为中国抗击艾滋病传播音乐的力量
——维也纳“春天之声”中国新年音乐会侧记
【特别关注】
刚刚过去的2月4日是中国春天的开始。那一天,2020年“春之声”中国新年音乐会如期在奥地利维也纳金色大厅举行。在中国新一轮肺炎疫情的阴影下,原本计划参加这场春节音乐会的中国中央歌剧院代表团不得不推迟行程,许多中国观众也取消了行程。经过深思熟虑,组织者决定重新定义今年春季黄金大厅音乐会的主题,赋予音乐会更高的使命,向欧洲乃至国际社会发出声音:“不分国界,爱无国界,共同抗击疫情”,并将音乐会最后一周的所有票房收入捐给受灾地区。与此同时,他承诺,每场在黄金大厅举行的“春天之声”春节音乐会的票房收入将作为慈善基金的一部分,用于赈灾和帮助穷人,并传达爱、祝福和信心。
李焕之的《春节序曲》,中国女高音荣的《我爱你中国》,维也纳爱乐家庭交响乐团与奥地利钢琴家董卡的《黄河》.这些中国观众已经很熟悉的音乐,在维也纳的“黄金大厅”在这样一个特殊的时刻演奏,深深地感动了许多中国观众。
"这些都是我们从小就听过的音乐。如果不是这一流行病的爆发,我们将无法返回我们的国家。如果没有这样一个特别令人沮丧的时刻和环境,也许我们不会像现在这样被感动。也许正是因为持续了几个星期的阴郁气氛和我与亲人之间的距离,我无法回家,所以今晚听到这些中国音乐时,我会放声大哭!”来自奥地利的中国学生王在演唱会上告诉记者,由于疫情,她本周末回中国的航班被取消了。由于回到中国的时间表很遥远,她无法在这段特殊的时间里陪伴她的父母、亲戚和朋友。独自在异国他乡过新年的痛苦,以及对家人安全的担忧,让她得以聆听这些对中国音乐的回忆。再也不会了.
爱乐家庭维也纳交响乐团指挥弗里德里希·普费弗(Friedrich Pfeiffer)破例在这场传统古典音乐音乐会结束时发表演讲,呼吁奥地利观众回应时代精神,表达他们对中国的热爱和支持。音乐会的捐款将在中国海外华人联合会的帮助下捐赠给中国浙江红十字会。“音乐属于全世界的人,爱是无国界的。这场音乐会是在中国疫情爆发的阴影下举行的。但我相信音乐的力量,它将通过我们的音乐会传到中国,这场流行病肯定会尽快结束。”弗里德里希·普发在演出间隙亲切地告诉观众。
奥地利国家歌剧院芭蕾舞演员芭芭拉·塞扎在音乐会后说:“我对音乐会上的中国音乐印象特别深刻,尤其是女高音东·李荣演唱的《我爱你中国》。我相信这一定是一首在中国广泛流传的歌曲。即使我听不懂歌词,这首歌本身仍然让我非常感动。”她说,在流行病的阴影下,艺术,尤其是音乐,是一个特使,让人们坚持自己的梦想,团结起来。音乐可以传达和表达人们的爱、关怀和需求。她相信疫情会尽快过去,中国人民一定会战胜疫情。
奥地利人民剧院的舞台演员兼导演沃尔夫冈·格拉希·迈尔说,音乐中最重要的是灵魂。我们今天在这里感受到的是来自不同大陆的音乐灵魂在金色大厅的碰撞和交流。“音乐让我们在心里互相交流。我们脸上都带着微笑。这就是音乐的力量。”当谈到对中国作品的感受时,沃尔夫冈也非常感动:“当我听到一种像鸟儿在中国音乐中歌唱的声音时,我很自然地握住了我妻子的手。我们都很感动。音乐的力量如此感人,以至于中国和奥地利的音乐在这里交流,就好像此刻我正在奥地利滑雪,享受海风、棕榈树、鸟鸣.完全不同的异国风光。”沃尔夫冈·格拉希·迈尔说,他也一直在密切关注
音乐会前后,许多中国和奥地利观众在签名留言簿上写下了他们对中国尽快战胜疫情的美好祝愿。音乐会结束后,越来越多的观众留下了他们的捐赠箱,里面装满了爱心捐款,以抗击疫情。
(本报维也纳2月9日电 本报驻维也纳记者 焦授松)
[编辑李记:]