网易体育4月12日报道：

今天，国际乒乓球联合会的首席执行官史蒂夫丹顿向球迷们传达了一个希望的信息。

原文如下：

3月29日，国际乒乓球联合会被迫在6月底前停止所有比赛，这使得我们第二次推迟了世界乒乓球团体锦标赛。

目前，我们正处于一个很少有人经历过的历史性时刻。我们的行动自由、社会活动和日常生活从未如此受到限制。所有与现场娱乐活动相关的行业都受到了严重冲击，体育行业首当其冲。一方面，我们期待危机尽快结束。另一方面，现在是2020年第二季度，但我们仍无法预测它何时会完全结束。

可以肯定的是，灾难终将过去，我们必须为一个可能完全不同的世界做好准备。各行各业都必须适应新时代，乒乓球也必须如此。由于国际比赛被推迟或取消，当地比赛也受到影响，成千上万的乒乓球爱好者无法享受他们喜爱的运动。然而，当这种情况可以扭转时，我们必须做好准备。

这是一个艰难的时期，但也给了我们一个很好的机会。这场灾难将我们置于一个前所未有的环境中，在这个环境中，我们可以反思和改进我们知道过去表现不佳的所有领域。过去，我们可能已经知道有些方面需要改变和适应，但我们总是因为其他优先事项而推迟采取行动。换句话说，我们知道这项工作还不够好，但仅仅因为时间和资源，我们无法全力以赴。现在，时机已经到来。这场灾难迫使我们采取行动。只有最适者才能生存。由于内部原因、政治因素和财政问题，这些变化通常难以推进。简单地说：改变本身并不容易。此时此刻，我们正在寻求变革，并不害怕阻碍我们进步的挑战，以确保比过去更光明的未来。

今天，我想向大家汇报一下国际乒联和乒乓球运动为应对这场灾难所采取的一些措施，然后谈谈一些看法：

1.健康和安全是重中之重。

当原定于3月在韩国举行的世界乒乓球团体锦标赛延期举行时，我们成为最先受到新流行的肺炎影响的国际体育组织之一。最初在六月似乎是可行的。随着时间的推移，我们意识到我们需要在6月底之前取消所有的ITTF活动。现在，我们期望全球形势有所改善，以便世界乒乓球锦标赛能够在今年9月至10月之间举行。我们成立了一个工作队，每天监测疫情，以确保ITTF能够及时了解最新情况，有效执行计划。

2.为比赛日程和时间表寻求合理的解决方案。

随着各种比赛的推迟或取消，2020年东京奥运会和残奥会也已提前到2021年。我们已经反复考虑了2020年和2021年的比赛日程，以整合ITTF的比赛，考虑洲际比赛、地方比赛和联赛等。2020年和2021年就像一个复杂的谜题。整个体育产业都在应对重大赛事重新安排的影响。在这个阶段，我们的锦标赛日程可能要到2022年才能恢复正常。

最重要的是，我们的世界排名和奥运会资格安排也受到了很大影响。竞赛部门、运动员委员会和世界排名专家正在评估所有可能的情况，并试图保持多个平台的完整性。

3.确保国际乒乓球联合会顺利度过财政困难。

不幸的是，所有的体育和相关行业都遇到了财政困难，这是毫无疑问的。随着2020年世界杯的暂停，国际乒乓球联合会将不可避免地受到财政上的影响。与过去几年的快速发展相比，2020年的财政收入肯定不会达到前几年的增长率，或者不能满足我们在制定预算时的预期。下半年的总收入将影响ITTF的总体财政状况和随后的决定。因此，减少以下日常活动、外包工作和人力资源是不可避免的。我感到自豪的是，所有工作人员和ITTF总统都愿意主动降低他们的工资，以此作为未来的起点。不管牺牲有多艰难，我们坚信ITTF能够度过这一艰难时期。

4.支持和促进会员协会之间的良好互动。

如你所见，当中国第一个受到疫情威胁时，我们和中国乒乓球协会同舟共济，积极帮助他们协调在卡塔尔的训练基地，并向武汉捐赠了口罩等医疗设备和其他必需品。现在疫情正在席卷全球，我们将很快建立捐赠渠道，帮助所有受疫情影响的成员协会。

这些天，当我坐在阳台上俯瞰异常安静的新加坡时，我不得不说这是一个非常适合反思的时刻。我有一些想法，当然，他们仍然需要组织内部讨论和后续行动，但我相信这些想法将有助于我们在灾难结束后的活动：

A.确保国际乒乓球比赛的整体进步。

就目前情况而言，ITTF在过去两年中非常明智和幸运地决定建立世界乒乓球公司(WTT)。我们对事件及其管理方式的重组，对事件呈现方式的改变，以及围绕事件的整个工业系统的改变，都是在疫情爆发前很久就计划好并完成的。疫情结束后，这种变化正是我们所需要的，而且时机恰到好处。在体制内，有些人会认为这只是一个需要时间适应的小改革，但这一改革是我们前进和克服困难的关键。我们将从商业思维出发，运用商业手段运营国际竞争平台，并从中获利。我们邀请了行业专家来控制方向，投入必要的运营成本，并专注于开发项目本身的价值。所有这些都将使乒乓球成为国际一流的体育产业。市场总是追求新鲜。这也将有助于我们更准确地区分ITTF作为一个为其成员协会服务的国际组织和一个以商业为基础经营体育赛事的公司。

在乒乓球比赛中，把运动员和球迷放在更中心的位置。

在内部政治和旧体制中，体育的真正核心————名运动员和球迷——被忽视了。新系统应该真正认识到他们的重要性，满足他们的需求，让他们成为吸引全球关注的名字和大型演出的主角！现在，是时候从头开始检查我们的整个系统是否把运动员放在核心位置了，世界乒乓球公司(WTT)可以做到这一点。国际乒乓球联合会和世界乒乓球公司(WTT)将更好地规范自己的行为准则。全国协会应该关注团体项目、奥运会和残奥会。另一方面，运动员应该在个人比赛中控制自己的命运。这样的规则将确保我们的会员协会和运动员个人清楚地履行他们的职责，同时确保球迷得到他们想要的。

确保世界锦标赛、奥运会和残奥会的平台使我们的会员协会更加强大，并帮助它们在各自的管辖范围内专注于发展乒乓球。

目前的世界乒乓球锦标赛每年举行一次。我想也许是时候考虑是否只保留世界团体锦标赛了。这将使不同平台之间的界限更加清晰。世界团体锦标赛和以团体项目为主的奥运会仍将是每个协会的主要职责。专业比赛平台以个人比赛为主，更有利于我们的项目在未来推出真正的乒乓球明星。

如果你想问，为什么取消世界锦标赛的个人项目？我的回答是，因为在世界乒乓球公司(WTT)的计划中，每年最终将有3至4个“大满贯”赛事，这将等于甚至超过个人世界锦标赛。一年三到四次大满贯，加上个人世界锦标赛，不仅战线拉得太长，而且比赛日程和市场运作之间也有冲突。大满贯赛事将覆盖更大的观众群，比两年一次的世界锦标赛表现更好。通过这些比赛，我们可以更好地定义所谓的个人世界冠军。

D.重新定义乒乓球和精英的发展方向。

以上三点从商业的角度更加明确了ITTF，而第四点将使ITTF能够更直接地与成员协会合作。帮助他们定制发展方向。我真诚地相信，乒乓球运动的发展应该是会员协会全力以赴的方向。我们应该建立一个新的体系，在特定的范围内直接参与工作，以确保创建项目和渠道，在各自的职权范围内保持和促进乒乓球运动的发展。此外，我们将在不同的市场进行商业投资，以确保新系统的建立将为世界提供培育乒乓球明星的土壤。如果我们的项目要开始成为一项现实世界的运动，我们需要世界各地优秀的乒乓球运动员。更好地定义责任和权力可以帮助我们实现这一点。

这是我们更新ITTF规章制度并使之“现代化”的一个机会。这将有助于我们逐步实现一系列具体而详细的计划，确保有一个强大而现代化的管理平台来带领ITTF度过这场危机。新宪法应该更明确地界定ITTF及其成员协会，以及它们应该关注的领域。

最后，尽管这是非常困难的一年，我仍然想传达一个鼓励和希望的信息。我一直坚信，我们的项目最终会克服危机，以更好的姿态屹立在世界体育舞台上。我们已经采取措施，确保ITTF今后将更好地为其成员服务。我们正在构建新的平台和竞争体系，同时不断挑战自己，纠正过去低效的做法。为了更好地适应现代世界，我们对组织结构进行了巨大的变革。当疫情结束后，我们将全力推动乒乓球产业向前发展！

正如丘吉尔所说，“不要浪费一个‘好’的危机”——当一个困难的时刻扑向每一个人时，我们在现有条件下尽最大努力积极应对这一时刻。

真诚地

史蒂夫丹顿

ITTF首席执行官