图为东京中华街在池袋的街景。 (数据图片)
7月15日晚,日本东京练马文化中心的小礼堂挤满了座位。东京的华侨以极大的兴趣观看了一系列名为“梦池袋”的微电影。这部微电影基于日本海外华人的斗争故事。真实动人的情节引起了海外华人观众的强烈共鸣。
这部微电影以东京池袋中华街为基础。作为改革开放以来生活在日本的新一代海外华人的一个缩影,池袋中国街在海外华人社区的努力下,见证了他们的奋斗,也在和谐地发展。
繁荣见证发展
池袋,繁华的东京首要商业中心。池袋车站北口的一个街区匆忙,已经成为今天东京中国游客必看的景点。
在这里,中国的标志充满了眼睛,商店是鳞次栉比的。行人使用熟悉的中国游客本地交流。中国餐饮店,中国房地产商店,旅行社,房地产,美容美发,文化教育,娱乐业,以及近年来驻扎的IT产业和贸易公司,都是如此迷人。这个充满活力的商业区见证了在东京唐人街挣扎和发展的新一代日本海外华人。
东京中华街不同于横滨,神户和长崎三条传统的日本街道。它不是由老华侨开发的。它始于20世纪80年代。它被池袋站北口包围,由新一代海外华人租用。商店在池袋激烈的商业竞争环境中逐渐发展起来。 2007年,中国有超过270家餐馆,杂货店,书店和俱乐部。
2008年1月,当地华侨华人主张在池袋建设“东京中华街”。
经过10年的建设,原有的概念逐渐实现。有趣的是,东京中华街作为一个商业街区,从未有过明确的边界。在这方面,《日本新华侨报》主编江峰在接受本报采访时解释说,刻板印象意味着关闭和限制,他更愿意将东京中华街视为融入当地企业的“商业社区”。气氛,始终对发展开放“。
和谐促进共赢
东华中华街繁华的商业社区在建设之初面临困难和障碍。——主要是由于当地商人和媒体的不理解和不信任。
为了解决这种误解和偏见,当地的中国商人和居民应该尽力做到像罗马人一样,积极主动地融入当地的商业氛围。
姜峰介绍了一些细节。这位海外华人老板以前每天24小时在日本开放。池袋的当地餐馆在晚上12点关闭。如果华侨商店每天24小时继续营业,将损害当地餐馆的商业利益,这不利于他们的长远发展。结果,海外华人老板选择只开到12点。例如,当海外华人商人开业时,他们会向邻近的当地商人发送小礼品;组织中国团体走上街头志愿者,主动为当地社区服务。包括拍摄以池袋为主题的微电影,中国本土商人和居民利用这些保湿行动为建设和谐的中国新社区带来积极的能量。
凭借和谐的商业环境和良好的声誉,中国优质廉价的食品和特色产品将无法打败市场,吸引回头客。在过去,日本人经常只访问中国朋友,以招待中国朋友。如今,东京中华街的中餐馆和商店已成为日本购物的新选择。
对此,江枫非常情绪化。面对当地社会的怀疑和误解,新一代中国团体没有选择针锋相对,强调分歧,而是积极采取行动解决矛盾,积极适应地方的风俗习惯,不断加强交流与合作,最终促进和谐商业社会的形成。
文化根植血脉
东华中华街的和谐繁荣景象,已经成为新一代海外华人和中国人实现双赢发展的缩影。中国老华侨具有团结互助,勤劳节俭,中华民族的辛勤劳动。新一代华侨不仅没有失去,而且还非常注重继承。
神户中文同学校长张树洲是一位从事教育工作的新华侨。除了他的工作,他还编辑了13年的学校通讯。除了上一节的主要内容外,接下来的20页都是当地华侨公司的“广告”。它是一种“广告”,但它不是一般杂志中商业广告的一般广告的功能。这更多地反映了老一辈海外华人企业家对教育事业的支持和奉献精神。这是一种善举。现在,许多新的海外华人加入了。这是继承。
这种无私的回归教育,从根本上决定了中华民族的文化基因,是中华文化根源的体现。张素洲经常对新的海外华人和他们的孩子说:“首先,你必须了解你的根源所在.——你的根深蒂固在中国。然后你带着一颗中国人的心,把你学到的中国文化带到更好地融入当地社会。“
新一代海外华人和儿童继承了中国文化的根源,通过枷锁的文化认同,成为中日文化交流的桥梁,在国际视野和多元文化环境中实现了更好的个人发展。这正是张书周和许多中国教育家们的崛起和使命,他们悄然坚持这个“剩下的根本项目”。
今天,在东京中华街,日本更多的地方,新一代华侨华人和儿童的中国学校不断涌现,越来越多的新华侨和后代开始学习中文,了解中国文化,学习中国传统优良营养素;当地华人社区定期举办的文化交流活动精彩纷呈,为侨务和日本社会打开了直观了解和体验中国文化的窗口。
江峰对东京中华街有更多期待,期待来自中国的中国食品品牌聚集在这里吸引大量食客。在食物中添加更多中国文化元素。 “通过这种方式,中国文化和中国故事的引入可以反映在舌尖和味蕾上。未来,中国饮食可能成为在日本讲故事的新媒介。” (杨宁何文涵)
《人民日报海外版》(2018年7月25日, ,版本06)
编辑:季冉冉