根据来自中新网6月4日电的《欧洲时报》报告，在流行病预防和控制措施被“启封”之后，许多欧洲国家的社会和经济生活加速了其恢复。尽管长期的疫情使在欧洲的留学生面临许多实际困难，如防疫和经济困难，但越来越多的留学生在防疫期间致力于防疫行动。他们中的一些人留在学校支持抗击艾滋病的斗争。有些人回家后会主动隔离并终止病毒带回家的风险。还有就是利用自己的学习，在志愿者冲到防疫前沿的同时，开始思考重新规划未来。

无论留守还是回国——“尽量不给祖国添麻烦”

“作为海外学生，在这个时候，我们将尽最大努力不给我们的祖国带来麻烦！”李青峰(化名)是意大利的一名博士后学生，他回忆说，当新的皇冠流行病在意大利爆发时，他尽力不出门。尽管他对疫情感到担忧，但他认为自己可能在回家的路上被感染，并把病毒带回家。此外，回家将不可避免地影响他的学习。经过多次权衡，他选择留下来。

在西班牙学习的郑被怀疑感染了新的冠状动脉肺炎。尽管他非常想回家，但他担心在飞机上传染给他人，所以他最终放弃了回家的想法。在英国伯明翰大学学习的王诗涵认为，个人保护是现在最重要的事情。所以，根据她母亲的清单，她买了两个月的日常用品.

即使那些最终选择回国留学的人，也会严格做好防疫和防护工作，自己“打扮”自己。“祖国已经被病毒入侵，不能再被攻击了。回到千里之外是可以的，但一个人不能在路上“中毒”，更不用说“带毒”回到千里之外了！刚从意大利佛罗伦萨大学学习回来的许说：“一方面，我检查了解了回国和入境的有关政策和防疫规定。我开始以多种方式联系我的父母、居委会、街道、区防疫总部、国家留学基金委员会、教育部留学服务中心，并准备回国与自己隔离。另一方面，要仔细检查各种有关如何在长途旅行中做好个人防护的相关信息，并尽可能减少感染的可能性。”

在国外，海外学生非常清楚他们所说的和所做的一切都代表着中国的形象。即使他们从本国回到他们出国留学的国家，他们也将在驻外使领馆教育部门的指导下自愿接受医疗隔离安排。面对外国人对中国的误解甚至歧视，他们在社交媒体上开展宣传活动，向更多人传播流行知识，反对污名化，维护祖国形象。

发挥所学助力所在国抗疫——“这里也需要我搭把手”

“新皇冠肺炎疫情，中国打了上半场，世界打了下半场，海外学生打了整场比赛。作为一名德国学生，我是这场比赛的参与者之一。”就读于德国德累斯顿科技大学的孙尧尧如是说。筹集医疗用品，收集捐款，拍摄励志视频.海外学生对祖国的拯救刚刚结束，全球抗战已经悄然开始。

为了向选择留在英国的学生提供力所能及的帮助，建立信息共享和互助平台，在英国大使馆教育处的倡议和指导下，全英学生联合会建立了一个由300多个微信群组成的微信互助小组网络，覆盖了在英国学习的8万多名学生。它将安抚学生的焦虑，发布与疫情相关的信息和建议，提供专家保护指导，首先解决学生遇到的突发事件。

面对猖獗的疫情，越来越多的海外学生参与互助，用他们所学的知识抗击疫情。在德国大使馆教育处的指导下，孙尧尧作为

“请放心，良好的家庭隔离和减少个人接触可以大大降低感染的风险。”“我们将提供最专业的治疗。”正在法国克莱蒙-奥芬尼大学攻读生物医学博士学位的翟若阳加入了全法国中国学生联合会的医学咨询小组。他必须安抚和帮助每天都很沮丧的学生。在海外学生中，跨越人口、语言和文化相互帮助的故事每天都在上演。

五成以上留学生改变未来规划——“疫情正在改变每个人”

由于学校关闭宿舍和室友防疫意识薄弱，一些留学生回国了。回国后，这些留学生大多选择站在家乡的防疫战线上。

2019年12月底，在悉尼大学学习的方回到东莞准备迎接新年。出人意料的是，疫情突然来袭。他的家人向他转发了社区正在建立一个流行病翻译团队的通知，他毫不犹豫地报名了。“你是哪里人？你转向哪里？”“你的航班号是多少？有什么联系方式……”方每天用英语和日语询问需要集中医疗观察和家庭医疗观察的海外人员。由于飞行时间的不确定性，他需要一天24小时待命。他穿着防护服工作几个小时是很常见的。

在山西省太原市，在南非主修英语教育的李瑞鹏帮助翻译了山西省新皇冠肺炎定点医院——太原市第四人民医院的英文文件。在他的"防疫翻译志愿者服务团队"中，有50多名志愿者和他一样。翻译语言包括英语、西班牙语、法语、德语、日语和其他语言，通过在线和离线方式为海关、机场和车站提供24小时翻译服务。

一些海外学生说，“这种流行病正在改变我们每个人”。

在德国德累斯顿科技大学学习的孙尧尧说：“在这样一种影响全人类的流行病中，我们可以感到恐慌和焦虑，但我们并不孤独或绝望。我们周围都是中国大使馆和领事馆、中国学生协会、中国组织和朋友，他们经常分享他们每天尝试的新菜肴……每个人似乎都在做力所能及的事情，甚至是微不足道的事情，但这些足以让人们感受到世界的活力。”