刘翔在中国人心中的地位不同与一般的体育明星，他代表的更多的是一个国家的体育骄傲，这种感情就有点像对姚明的追崇，因为他们开创了一个新的时代，在世界舞台上证明了中国体育的实力。但是最近几年，随着两位运动员年龄增加，和种种其他原因，刘翔因伤退赛，姚明也已经退役了，这两位体坛巨人身后出现了严重的断档，没有人能够顶替姚明，能够接替刘翔的人也迟迟没有出现。
    不过根据国际的最新消息，能够接替刘翔的人似乎已经找到了。
       田径一直是我国的薄弱项目，除了2004年，雅典奥运会上刘翔的横空出世，夺得了世界冠军之外，多年来一直很难打破夺冠难的魔咒。刘翔夺冠具有跨时代的意义，他打破了黄种人无法夺得世界田径比赛的论断。但是刘翔随后负伤，让人遗憾。近年来，中国田径队虽然也有一些小将取得了不错的成绩，但是还是没能达到刘翔的成绩。不过1998年出生于广东东莞的曾建航，却被认为可能是刘翔的接班人。曾建航身高1米9，腿长1米1，2014年，在参加广东省传统项目学校田径锦标赛中，以14秒37的成绩获得男子110米栏冠军。这个成绩超过同时期的刘翔，已达国家一级运动员的水平。
    2014年10月份，曾建航拜入孙海平将收入门下，让我们期待他的表现吧。