世卫组织：中国疫情得到控制，超过70%患者已经康复并出院
[环球网记者侯佳欣:“在中国报道的8万例病例中，超过70%已经康复出院。”世界卫生组织总干事谭德赛9日在世卫组织关于新皇冠肺炎的例行记者会上说。
根据世卫组织官方网站发布的信息，谭德赛在9日的讲话中提到，上周末在100个国家报告了10万例新的冠状肺炎病例。如此多的人和国家如此迅速地受到影响，这确实令人担忧。“这种病毒已经在许多国家流行，大流行的威胁已经变得非常真实。”
坦德赛随后表达了对抗疫情的决心。他说，“我们不会受这种病毒的摆布。我们最大的优势是，政府、企业、社区、家庭和个人做出的决定能够影响疫情的发展轨迹。我们需要记住，通过果断的早期行动，我们可以减缓病毒的传播并防止感染。大多数受感染的人会康复。”“在中国报告的8万例病例中，超过70%已经康复并出院。”坦德赛说。
但是，坦德赛也表示，防疫形势依然严峻。他说，迄今为止，93%的全球报告病例来自四个国家。从全球来看，这是一种影响不均衡的流行病。谭德赛在讲话中列举了一些对策，并表示不同国家有不同的具体情况，需要采取有针对性的对策。
谭德赛介绍了一些国家的防疫效果。"许多国家的例子表明这些措施是有效的."坦德赛说，中国、意大利、日本、韩国、美国等许多国家已经启动了紧急措施。他说，例如，韩国已经加大了对所有病例和接触者的筛查力度，包括驾驶温度检测设备，扩大检测网络，捕捉可能通过网络泄漏的病例。
“在病例最多的四个国家中，中国的疫情得到了控制，韩国报告的新病例数量有所减少。”坦德赛说。
虽然中国的情况正在改善，但全球的疫情仍然严峻。根据CNBC的一份报告，世界卫生组织卫生应急计划执行主任迈克尔·瑞安说，尽管中国似乎正在改善，但这种疾病在其他国家并没有“终结”。事实上，一些国家刚刚进口了第一批病例，他说。
“我们在很大程度上仍处于疫情上升的循环中，还有很多路要走。”瑞安说。
以下是世卫组织总干事坦德赛在3月9日关于新冠状病毒疫情的媒体吹风会上的讲话:
首先，我想简单介绍一下刚果民主共和国的埃博拉疫情。现在距离最后一个病例报告已经过去三周了，距离最后一个被治愈的人离开治疗中心也有一周了。我们正在倒数流行病的结束。
首先，我想简单介绍一下刚果民主共和国的埃博拉疫情。现在距离最后一个病例报告已经过去三周了，距离最后一个被治愈的人离开治疗中心也有一周了。我们正在倒数流行病的结束。
我们继续每天调查警报，给接触者接种疫苗。北基伍的安全局势仍然脆弱。
在以前的埃博拉疫情中，即使疫情已经结束，我们也看到零星病例。因此，我们继续向1，100多名幸存者提供后续护理，并保持现场医疗队，以便在需要时快速应对零星病例。
疫情可能即将结束，但我们的决心不变。
我们抗击COVID-19流行病的决心也是如此。
如你所知，上周末在100个国家报告了100，000例COVID-19。
如此多的人和国家如此迅速地受到影响，真令人担忧。
这种病毒已经在许多国家流行，大流行的威胁已经变得非常真实。
但这可能是历史上第一次可以控制的大流行。
底线是:我们不会受这种病毒的摆布。
我们最大的优势在于，政府、企业、社区、家庭和个人做出的决定可以影响疫情的发展轨迹。
我们需要记住，通过果断的早期行动，我们可以减缓病毒的传播，防止感染。大多数受感染的人会康复。
在中国报告的80，000例病例中，超过70%已经康复并出院。
同样重要的是要记住，只有报告的病例总数和国家总数可能有偏差。
在世界范围内，这是一种影响不均衡的流行病。
在世界范围内，这是一种影响不均衡的流行病。
不同的国家有不同的具体情况
这不是遏制或缓解的问题。这是一个错误的二分法。我们需要遏制它，缓解它。
所有国家都必须采取协调和混合的策略来预防和控制疫情，击退这种致命病毒的攻击。
继续检测和测试案例并跟踪联系人的国家不仅在保护自己的人民，还影响到其他国家和全球局势。
世卫组织将国家分为以下四类并提供相应的指导:无病例国家；有零星病例的国家；案例汇总的国家；发生社区传播的国家。
所有国家都有相同的目的:防止病毒的传播，防止病毒的传播。
前三类国家必须关注个案的检测、发现、治疗和隔离，并跟踪暴露情况。
在发生社区传播的地区，很难发现每个疑似病例并追踪其接触者。必须采取行动防止社区传播，并将疫情降低到可控制的水平。
根据具体情况，有社区交流的国家可以考虑关闭学校，取消群众集会，并采取其他措施减少接触机会。
对所有国家来说，应对措施的基本要素是相同的:
应急机制；
风险通知和公众参与；
发现案例并跟踪联系人；
公共卫生措施，如注意手部清洁、呼吸礼仪和保持社交距离；
实验室测试；
治疗病人和准备医院；
预防和控制感染；
整个社会和政府都一致响应。
许多国家的例子表明这些措施是有效的。
中国、意大利、日本、韩国、美国和许多其他国家已经启动了紧急措施。
新加坡是政府协调应对的典范。李显龙总理的定期视频有助于解释风险和安抚公众。
韩国已经加大了对所有病例和接触者的筛查力度，包括驾驶温度检测设备，以扩大检测网络，捕捉可能通过网络泄漏的病例。
尼日利亚、塞内加尔和埃塞俄比亚加强了监测和诊断能力，以快速发现病例。
世卫组织网站详细介绍了各国在特定情况下应该采取的具体行动。
世卫组织继续在所有四种情况下向各国提供支持。
我们已经向57个国家运送了个人防护设备，准备向另外28个国家运送，并向120个国家运送了实验室用品。
我们还与联合国系统的同事合作，支持各国在八个支柱领域制定预防和应对计划。
我们建立了一个合作伙伴平台，使捐助者的捐款与国家的需求相匹配。
如您所知，正在为应对措施提供更多资金。我们非常感谢所有捐助国和伙伴。自上周五以来，阿塞拜疆、中国、韩国和沙特阿拉伯都宣布了捐赠。
世卫组织的战略预防和应对计划迄今已收到近3亿美元的认捐。
我们对这些全球团结的行动感到鼓舞。我们继续呼吁所有国家尽早采取有力行动保护本国人民和拯救生命。
目前，只有少数国家有持续的社区交流。
大多数国家仍然只有零星病例或特定的综合病例。我们都应该振作起来。
只要情况属实，这些国家就有机会打破传播链，防止社区传播，减轻卫生系统的负担。
在病例最多的四个国家中，中国的疫情得到控制，韩国报告的新病例数量有所减少。
两国都证明了逆转病毒的发展趋势永远不会太晚。
关键是永远不要放弃。
令我们欣慰的是，意大利正在采取果断措施控制疫情。我们希望这些措施能在未来几天奏效。
让希望成为征服恐惧的法宝。
团结起来，不要互相指责。
面对共同的威胁，我们应该保持警惕，互相帮助克服困难。
谢谢大家。世卫组织:中国疫情得到控制，70%以上的患者已经康复出院。
[环球网记者侯佳欣:“在中国报道的8万例病例中，超过70%已经康复出院。”世界卫生组织总干事谭德赛在会上说
根据世卫组织官方网站发布的信息，谭德赛在9日的讲话中提到，上周末在100个国家报告了10万新发冠状肺炎病例。如此多的人和国家如此迅速地受到影响，这确实令人担忧。“这种病毒已经在许多国家流行，大流行的威胁已经变得非常真实。”
坦德赛随后表达了对抗疫情的决心。他说，“我们不会受这种病毒的摆布。我们最大的优势是，政府、企业、社区、家庭和个人做出的决定能够影响疫情的发展轨迹。我们需要记住，通过果断的早期行动，我们可以减缓病毒的传播并防止感染。大多数受感染的人会康复。”“在中国报告的8万例病例中，超过70%已经康复并出院。”坦德赛说。
但是，坦德赛也表示，目前的防疫形势依然严峻。他说，迄今为止，93%的全球报告病例来自四个国家。从全球来看，这是一种影响不均衡的流行病。谭德赛在讲话中列举了一些对策，并表示不同国家有不同的具体情况，需要采取有针对性的对策。
谭德赛介绍了一些国家的防疫效果。"许多国家的例子表明这些措施是有效的."坦德赛说，中国、意大利、日本、韩国、美国等许多国家已经启动了紧急措施。他说，例如，韩国已经加大了对所有病例和接触者的筛查力度，包括驾驶温度检测设备，扩大检测网络，捕捉可能通过网络泄漏的病例。
“在病例最多的四个国家中，中国的疫情得到了控制，韩国报告的新病例数量有所减少。”坦德赛说。
虽然中国的情况正在改善，但全球的疫情仍然严峻。根据CNBC的一份报告，世界卫生组织卫生应急计划执行主任迈克尔·瑞安说，尽管中国似乎正在改善，但这种疾病在其他国家并没有“终结”。事实上，一些国家刚刚进口了第一批病例，他说。(CNBC报道截图)
“我们在很大程度上仍处于疫情上升的循环中，还有很多路要走。”瑞安说。
以下是世卫组织总干事坦德赛在3月9日关于新冠状病毒疫情的媒体吹风会上的讲话:(世卫组织官方网站截图)
首先，我想简单介绍一下刚果民主共和国的埃博拉疫情。现在距离最后一个病例报告已经过去三周了，距离最后一个被治愈的人离开治疗中心也有一周了。我们正在倒数流行病的结束。
首先，我想简单介绍一下刚果民主共和国的埃博拉疫情。现在距离最后一个病例报告已经过去三周了，距离最后一个被治愈的人离开治疗中心也有一周了。我们正在倒数流行病的结束。
我们继续每天调查警报，给接触者接种疫苗。北基伍的安全局势仍然脆弱。
在以前的埃博拉疫情中，即使疫情已经结束，我们也看到零星病例。因此，我们继续向1，100多名幸存者提供后续护理，并保持现场医疗队，以便在需要时快速应对零星病例。
疫情可能即将结束，但我们的决心不变。
我们抗击COVID-19流行病的决心也是如此。
如你所知，上周末在100个国家报告了100，000例COVID-19。
如此多的人和国家如此迅速地受到影响，真令人担忧。
这种病毒已经在许多国家流行，大流行的威胁已经变得非常真实。
但这可能是历史上第一次可以控制的大流行。
底线是:我们不会受这种病毒的摆布。
我们最大的优势在于，政府、企业、社区、家庭和个人做出的决定可以影响疫情的发展轨迹。
我们需要记住，通过果断的早期行动，我们可以减缓病毒的传播，防止感染。大多数受感染的人会康复。
在中国报告的80，000例病例中，超过70%已经康复并出院。
同样重要的是要记住，只有报告的病例总数和国家总数可能有偏差。
在世界范围内，这是一种影响不均衡的流行病。
在世界范围内，这是一种影响不均衡的流行病。
不同的国家有不同的具体情况，需要采取有针对性的应对措施。
这不是遏制或缓解的问题。这是一个错误的二分法。我们需要遏制它，缓解它。
所有国家必须采取协调和混合的战略
继续发现和测试案例并跟踪联系人的国家不仅在保护自己的人民，而且也在影响其他国家和全球局势。
世卫组织将国家分为以下四类并提供相应的指导:无病例国家；有零星病例的国家；案例汇总的国家；发生社区传播的国家。
所有国家都有相同的目的:防止病毒的传播，防止病毒的传播。
前三类国家必须关注个案的检测、发现、治疗和隔离，并跟踪暴露情况。
在发生社区传播的地区，很难发现每个疑似病例并追踪其接触者。必须采取行动防止社区传播，并将疫情降低到可控制的水平。
根据具体情况，有社区交流的国家可以考虑关闭学校，取消群众集会，并采取其他措施减少接触机会。
对所有国家来说，应对措施的基本要素是相同的:
应急机制；
风险通知和公众参与；
发现案例并跟踪联系人；
公共卫生措施，如注意手部清洁、呼吸礼仪和保持社交距离；
实验室测试；
治疗病人和准备医院；
预防和控制感染；
整个社会和政府都一致响应。
许多国家的例子表明这些措施是有效的。
中国、意大利、日本、韩国、美国和许多其他国家已经启动了紧急措施。
新加坡是政府协调应对的典范。李显龙总理的定期视频有助于解释风险和安抚公众。
韩国已经加大了对所有病例和接触者的筛查力度，包括驾驶温度检测设备，以扩大检测网络，捕捉可能通过网络泄漏的病例。
尼日利亚、塞内加尔和埃塞俄比亚加强了监测和诊断能力，以快速发现病例。
世卫组织网站详细介绍了各国在特定情况下应该采取的具体行动。
世卫组织继续在所有四种情况下向各国提供支持。
我们已经向57个国家运送了个人防护设备，准备向另外28个国家运送，并向120个国家运送了实验室用品。
我们还与联合国系统的同事合作，支持各国在八个支柱领域制定预防和应对计划。
我们建立了一个合作伙伴平台，使捐助者的捐款与国家的需求相匹配。
如您所知，正在为应对措施提供更多资金。我们非常感谢所有捐助国和伙伴。自上周五以来，阿塞拜疆、中国、韩国和沙特阿拉伯都宣布了捐赠。
世卫组织的战略预防和应对计划迄今已收到近3亿美元的认捐。
我们对这些全球团结的行动感到鼓舞。我们继续呼吁所有国家尽早采取有力行动保护本国人民和拯救生命。
目前，只有少数国家有持续的社区交流。
大多数国家仍然只有零星病例或特定的综合病例。我们都应该振作起来。
只要情况属实，这些国家就有机会打破传播链，防止社区传播，减轻卫生系统的负担。
在病例最多的四个国家中，中国的疫情得到了控制，韩国报告的新病例数量有所减少。
两国都证明了逆转病毒的发展趋势永远不会太晚。
关键是永远不要放弃。
令我们欣慰的是，意大利正在采取果断措施控制疫情。我们希望这些措施能在未来几天奏效。
让希望成为征服恐惧的法宝。
团结起来，不要互相指责。
面对共同的威胁，我们应该保持警惕，互相帮助克服困难。
谢谢大家。
