(抗击新皇冠肺炎)德国工商会担心经济增长受挫，呼吁政府妥善落实遏制疫情的措施

中新社柏林2月28日电(记者彭大伟)德国工商会(DIHK)外贸事务负责人沃尔克·特雷耶28日代表德国企业表示，针对当前疫情对德国企业的影响，德国出口企业受到疫情影响。他呼吁德国官员采取正确的措施，遏制新发肺炎疫情在德国的进一步蔓延。

截至当地时间28日，德国权威机构罗伯特·科赫研究所公布的该国确诊病例数已达53例。沃尔克·特雷耶当天在柏林向德国外国记者协会(VAP)介绍新发肺炎疫情对德国经济的影响时作出了上述表示。

前一天，中国的德国商会和中国的欧洲商会公布了他们对在中国运作的两个商会的577个成员公司的调查结果。针对上述调查，沃尔克·特雷耶表示，预计德国经济将受到2020年新发肺炎疫情的显著影响。他表示，这一影响主要体现在德国企业在华产出下降、旅行限制和贸易中断，以及对旅游和零售的需求下降。他还警告说，上述情况可能也会出现在德国和欧洲经济体。

Volker Treier指出，随着德国国内经济已经走弱，新发肺炎疫情的进一步蔓延将拖累德国的经济表现。他说，高度依赖国际联系的德国出口企业已经感受到了这一流行病对全球贸易的负担，同时许多企业在多个地点的投资计划也已暂停。

Volker Treier继续说，5000多家在中国经营的德国公司的经验告诉人们，让员工在家工作、停止展览和旅行是必要的预防措施。“对德国国内企业来说，当务之急是政府在政策层面采取正确措施，防止病毒进一步扩散。”(结束)